はじめに

どうも！
思うところあって、ビートルズの曲を全曲訳してみるかと重い腰を上げました。 実はもう遠い昔に、一度それを試みようとおもったのですが、 結局好きな曲を選んで訳すことになってしまい、 意味のとりにくい、特に後期の作品は、手つかずなまま、20年近い月日が流れていました。 今回一念発起、せっかくだから、形に残せればという試みでございます。 私自身の挫折防止のために、後期のアルバムから、できるだけ順に片付けるというつもりで おりますが、どうなりますことやら。 ま〜お時間のある時に時々覗いて、「また、更新止まってるよ〜！」とお尻をたたいていただければ 幸いでございます。 Kayo